Quesiti
Guide operative, note d’approfondimento e scadenze insieme a un archivio personalizzabile di modulistica per aiutare l’ufficiale di stato civile e d’anagrafe e i funzionari addetti all’URP ad affrontare la complessità delle loro funzioni alla prova dei cambiamenti generali della società.
Quesito del 06/03/2024
Autorizzazione al trasporto
Si chiede quali siano le note essenziali da inserire nell'autorizzazione di trasporto salma/cadavere, ad esempio è essenziale inserire i dati del veicolo (carro Funebre), dati del conducente, le soste intermedie (dal luogo di veglia funebre il cadavere viene portato in chiesa , poi al cimitero)?
Quesito del 06/03/2024
Iscrizione anagrafica
Una ragazza nata a Pescia il 17/01/2003 da padre italiano e madre Polacca vuole fare domanda di residenza nel nostro Comune, la ragazza è stata cancellata in data 07/10/2022 dal Comune di Chiesina Uzzanese per la Polonia.
Lei è in possesso di una carta d’identità rilasciata in data 24/02/2017dal Comune di Chiesina Uzzanese e scaduta in data 17/01/2023 da dove si evince che è cittadina italiana.
Lei ha solo una carta d’identità valida Polacca da dove si evince però una cittadinanza Polacca.
Lei ha fatto scadere tutti i documenti italiani.
Per iscrivere la ragazza cosa dobbiamo chiedere?
Va richiesto anche un estratto dell’atto di nascita della ragazza?
Solo col documento polacco non è possibile evincere la cittadinanza italiana.
Quesito del 06/03/2024
Trascrizione matrimonio cittadini italiani residenti in Italia celebrato a Las Vegas
Due coniugi italiani, uno residente nel Comune dello scrivente e l’altro residente in altro Comune, hanno richiesto la trascrizione del loro matrimonio celebrato il 24/04/2023 nello Stato del Nevada a Las Vegas. Si chiede se ai fini della trascrizione fosse corretto richiedere:
- Certificato di matrimonio originale accompagnato da Apostille della Segreteria dello Stato del Nevada e traduzione;
- Copia integrale autenticata della licenza di matrimonio con Apostille e traduzione;
- Documento di riconoscimento dei coniugi.
I coniugi non hanno optato per la traduzione in lingua italiana all'estero, pertanto è stato consigliato loro di rivolgersi ad un traduttore in Italia che dovrà giurare (asseverazione) in Tribunale. La richiesta di trascrizione dovrà essere presentata in entrambi i comuni Italiani di residenza degli sposi oppure il primo comune dovrà trasmettere al secondo per la trascrizione?
Quesito del 05/03/2024
Regime patrimoniale
È corretto affermare che per un matrimonio celebrato prima del 1970 dove non era stata fatta alcuna scelta patrimoniale quindi il regime applicato era la separazione dei beni. E se, dopo il 1975 (L. 151), i coniugi non hanno fatto alcuna scelta, quale regime patrimoniale si applica ai beni acquistati prima del 20/09/1975? E per quanto riguarda i beni acquistati dal 21/09/1975 al 15/01/1978 saranno soggetti alla comunione dei beni? Come anche quelli acquistati dal 16/01/78 e quelli prima del 20/09/1975?
Quesito del 05/03/2024
Trascrizione atto matrimonio
Un cittadino straniero divenuto italiano con decreto ad ottobre 2023, oggi mi chiede la trascrizione dell'atto di matrimonio. L'atto è corretto nella forma e nel contenuto ma è stato redatto in ottobre del 2007. Si chiede se fosse possibile procedere o se si dovesse ritenere questa data troppo vecchia.
Quesito del 05/03/2024
Deposito DAT
Un cittadino residente nel mio Comune e di nazionalità cinese chiede di poter depositare le proprie DAT. È sufficiente che sia residente nel mio Comune o la nazionalità straniera gli preclude questa possibilità?
Quesito del 04/03/2024
Certificato Stato Libero
Dovendo produrre un certificato di stato libero relativo a un residente cittadino italiano, divorziato, si chiede quale sia il modo corretto di certificare il suo stato civile: libero o già coniugato? Secondo quanto trovato in rete della Circolare del Min. interno del 1996, si comprende che con la stessa viene sancito che "libero" debba essere utilizzato per ogni stato diverso da coniugato (sia divorziato, vedovo, celibe) tuttavia non riuscendo a reperire il testo integrale di detta Circolare, si chiede eventuale conferma di questa interpretazione.
Quesito del 04/03/2024
Presa visione registro popolazione storica
Un cittadino ha richiesto la consultazione del registro unico della popolazione relativo agli anni 1800 - 1890 al fine di uno studio sui cognomi presenti nel territorio di quel periodo storico.
È possibile accogliere la richiesta ?
Quesito del 04/03/2024
Trascrizione estratto atto nascita estero
La settimana scorsa ho ricevuto dal Consolato Generale d’Italia in Zurigo (Svizzera). due estratti plurilingue dell’atto di nascita Modello CIEC che riguardano due bambini, uno nato nel 2013 e l’altro nato nel 2016, da genitori non uniti in matrimonio.
• negli estratti sono riportati i dati di entrambi i genitori ed ai bambini è stato attribuito il solo cognome della madre;
• dall’estratto non si evince se la dichiarazione di nascita è stata fatta da entrambi i genitori, come prevede in questi casi, la normativa italiana;
• sorge il dubbio se procedere alla trascrizione degli estratti direttamente, partendo dal presupposto che essendo stati mandati dal Consolato italiano, tale verifica è già avvenuta prima di trasmettere gli atti;
• oppure, prima di provvedere alle trascrizioni, si devono chiedere dei chiarimenti alla nostra autorità consolare all’estero in merito alle normativa Svizzera in materia di dichiarazioni di nascita di figli nati fuori dal matrimonio?
Quesito del 04/03/2024
Servizi cimiteriali
Dovendo procedere a estumulazione ordinaria per per loculi con concessione scaduta, e tumulazione superiore a 20 anni, nel caso in cui la salma non sia riducibile in resti, è possibile procedere alla cremazione?
Preciso che non è stato possibile risalire agli eredi.