Quesiti
Guide operative, note d’approfondimento e scadenze insieme a un archivio personalizzabile di modulistica per aiutare l’ufficiale di stato civile e d’anagrafe e i funzionari addetti all’URP ad affrontare la complessità delle loro funzioni alla prova dei cambiamenti generali della società.
Quesito del 20/02/2025
Sentenza brasiliana per cambio nome cittadino italo brasiliano
Una sentenza brasiliana ha disposto la rettifica del nome di un cittadino italo-brasiliano. Nell'atto di nascita risultano un nome e un solo cognome, mentre nell'ordine giudiziale di rettifica vengono apportate due modifiche: sia al nome sia con l'aggiunta del cognome materno. Tuttavia, nella parte conclusiva della sentenza, il giudice accoglie il ricorso identificando la persona solo con il nome e il cognome originari, senza menzionare il secondo cognome materno.
Si chiede: il giudice lo ha dato per scontato? Nella giurisdizione del Paraná il doppio cognome è sottinteso? È necessario considerare questa modifica anche per la registrazione in Italia e aggiornare il cognome?
Quesito del 20/02/2025
Trascrizione atto di morte dall’estero: requisiti
Una cittadina italiana residente nel Comune ha presentato un certificato plurilingue cartaceo di morte (formula C) del figlio, cittadino italiano, deceduto alle Canarie, chiedendone la trascrizione. Il documento non presenta timbri, ma riporta in calce un codice a barre e l'indicazione di firma elettronica.
Si chiede: può essere trascritto immediatamente o è necessario attendere la comunicazione ufficiale del Consolato? Inoltre, è richiesta una domanda scritta di trascrizione da parte della signora?
Quesito del 18/02/2025
Rilascio attestato di soggiorno permanente
Una cittadina tedesca, residente in questo Comune, ha richiesto il rilascio dell'Attestato di soggiorno permanente.
Risulta iscritta in ANPR dall'08/11/2021, mentre dal 28/06/2018 ha svolto attività di lavoro dipendente, come certificato da un estratto conto previdenziale INPS, che attesta rapporti di lavoro subordinato e copertura figurativa NASpI fino al 2024. Inoltre, è titolare di un contratto di locazione regolarmente registrato, di contratti di fornitura di energia elettrica e idrica ed è iscritta a ruolo tributi.
Si chiede se il Comune possa procedere al rilascio dell'Attestato di soggiorno permanente, considerando che ha svolto attività lavorativa a tempo determinato e ha beneficiato di contributi figurativi NASpI per un periodo di sei anni (2018-2024), mentre l'iscrizione anagrafica in ANPR è avvenuta solo nel 2021, successivamente all'inizio dei rapporti di lavoro.
Quesito del 18/02/2025
Richiesta di trascrizione atto di nascita
Una cittadina, divenuta italiana a seguito di decreto, ha presentato il proprio atto di nascita riportando generalità differenti da quelle attualmente in uso.
All'atto della naturalizzazione, risulta registrata con un cognome acquisito in seguito al matrimonio, mentre nell'atto di nascita compare un cognome differente, accompagnato dal patronimico.
Si chiede come procedere alla trascrizione dell’atto di nascita, quale nome e cognome debbano essere utilizzati, se includere o meno il patronimico e, nel caso, quali annotazioni apportare.
Quesito del 18/02/2025
Convivenza di fatto
È possibile accogliere la richiesta di convivenza di fatto tra una persona divorziata e una persona separata, attualmente conviventi nella stessa abitazione?
Quesito del 17/02/2025
Iscrizione anagrafica in casa protetta
Un cittadino è ricoverato da due mesi presso una casa protetta del nostro territorio e desidera effettuare l'iscrizione anagrafica, poiché non dispone più di un'abitazione di dimora abituale nel comune di residenza. Considerando la necessità di agire con tempestività, possiamo procedere all'iscrizione su richiesta del solo cittadino, anche se la struttura ritiene prematuro il cambio di residenza in assenza di certezze sulla durata del ricovero? È necessario consultare il comune di residenza per valutare la situazione oppure il cittadino dovrà trasferire la residenza in ogni struttura in cui verrà eventualmente accolto in futuro?
Quesito del 17/02/2025
Verifica reperibilità per iscrizione anagrafica: procedura da seguire
Accade spesso che i cittadini che hanno richiesto l’iscrizione anagrafica, dopo aver ricevuto un preavviso di rigetto negativo ai sensi dell’art. 10-bis della L. 241/1990, rispondano indicando una specifica fascia di reperibilità, solitamente il sabato e la domenica, giustificandola con motivi lavorativi.
In questi casi, quale procedura deve seguire l’Ufficio per verificare le controdeduzioni fornite? Finora, l’Ufficiale di Anagrafe precedente concedeva ulteriori 45 giorni per gli accertamenti, rimandando nuovamente la pratica alla Polizia Locale. Tuttavia, spesso il preavviso di rigetto viene inviato a ridosso della scadenza del termine procedimentale, anche solo cinque giorni prima del termine dei 45 giorni previsti.
Qual è il corretto percorso da seguire? Se le controdeduzioni indicano una fascia di reperibilità concentrata nel fine settimana e tutti gli accertamenti precedenti sono stati effettuati dal lunedì al venerdì, come deve procedere l’Ufficio?
Quesito del 14/02/2025
Sentenza di adozione cittadino straniero maggiorenne
È pervenuta dal Tribunale una sentenza di adozione da parte di un cittadino italiano, coniugato con una cittadina ucraina, nei confronti del figlio maggiorenne della moglie. L’adottato, a sua volta coniugato con una cittadina ucraina, ha due figlie: una nata in Ucraina nel 2014, citata nelle premesse della sentenza, e l’altra nata in Italia nel 2024, il cui atto di nascita è registrato presso il nostro Comune ma non menzionata nella sentenza, in quanto nata successivamente all’inizio del procedimento di adozione. Tutti i soggetti risultano residenti nel nostro Comune.
La sentenza dispone, oltre all’adozione, anche l’assunzione da parte dell’adottato del cognome dell’adottante, anteponendolo al proprio. Una volta trascritta la sentenza del Tribunale, la variazione del cognome (aggiunta) viene effettuata automaticamente in anagrafe? Qual è l’iter corretto per gli adempimenti da seguire?
È necessaria anche la trascrizione dell’atto di nascita dell’adottato, con annotazione dell’adozione e della variazione del cognome? Infine, quali adempimenti e/o variazioni devono essere effettuati per le figlie dell’adottato, sia per quella nata in Ucraina nel 2014 sia per quella nata in Italia nel 2024 con atto già registrato nel nostro Comune?
Quesito del 14/02/2025
Concessione perpetua ed estumulazione straordinaria
Abbiamo il caso di una concessione perpetua relativa a due loculi acquistati nel 1961 da due fratelli, con chiara indicazione di uso perpetuo personale e destinato alla famiglia, inclusi ascendenti e discendenti.
In questi loculi sono stati inizialmente tumulati i genitori, successivamente estumulati nel 2010, ridotti in resti e trasferiti in un'altra area del nostro cimitero.
Alla morte di uno dei due fratelli concessionari, il figlio ritiene di poter utilizzare uno dei loculi così resosi disponibile, mentre il responsabile del servizio sostiene che esso sia tornato nella piena disponibilità del Comune.
Il regolamento comunale non fornisce indicazioni chiare in merito. Alla luce della normativa vigente, chiediamo se per tali loculi sia possibile richiedere il rinnovo della concessione.
Quesito del 14/02/2025
Adozione da parte dei genitori affidatari
Abbiamo ricevuto dal Tribunale per i Minorenni una sentenza di adozione da parte dei genitori affidatari nei confronti di una minore. Nella sentenza è riportato che i genitori naturali si sono opposti, esprimendo il loro dissenso affinché la figlia non assumesse un nuovo cognome. Tuttavia, il Tribunale si è pronunciato a favore dell’adozione da parte degli affidatari, ritenendo i genitori naturali non idonei a esercitare la responsabilità genitoriale.
Poiché nella sentenza non viene specificato nulla riguardo all’assunzione di un nuovo cognome, come bisogna procedere in questi casi?