Quesiti
Quesito del 04/02/2025
Trascrizione atti ordinanza Tribunale Roma
Un'ordinanza del Tribunale di Roma riporta il cognome di un beneficiario come "X Y", mentre nell'atto di nascita il cognome corretto risulta essere "Y Z". Si chiede se sia corretto procedere con la trascrizione dell'ordinanza così come pervenuta, informando l'avvocato richiedente che l'atto di nascita non sarà trascritto se non verrà fornita una correzione del cognome nell'ordinanza stessa.
Quesito del 31/01/2025
Passaggio in giudicato
Quando l'avvocato presenta all'ufficiale di stato civile il certificato di non proposto appello rilasciato dalla Corte d'Appello, in sostituzione dell'attestazione del Tribunale di passaggio in giudicato, l'ufficiale di stato civile deve accettarlo come equivalente al passaggio in giudicato? È corretto?
Quesito del 23/01/2025
Accertamenti anagrafici
L'Ufficiale d'Anagrafe può effettuare personalmente gli accertamenti anagrafici, o tale operazione deve essere svolta da un altro soggetto, come ad esempio un vigile?
Quesito del 20/12/2024
Trascrizione atti di stato civile
Una cittadina italiana di origine pakistana ha chiesto a questa amministrazione di trascrivere il suo atto di nascita. Nell'atto originale è presente il timbro del Ministero degli Affari Esteri del Pakistan, ma manca la legalizzazione. Inoltre, la traduzione è stata effettuata dall'Ambasciata del Pakistan a Roma ed è stata legalizzata dalla Prefettura. È possibile procedere alla trascrizione?
Quesito del 11/12/2024
Registrazione anagrafica nucleo familiare SAI
Questo ufficio ha recentemente registrato anagraficamente un nucleo familiare accolto tramite il progetto SAI in un appartamento comunale. Il nucleo è composto da un genitore singolo e due figli minori. Il genitore ha un permesso di soggiorno per "richiedente asilo", mentre i figli hanno il permesso per "motivi familiari", entrambi collegati al permesso del genitore. Non avendo passaporto o documenti tradotti e legalizzati, il progetto SAI ha fornito gli atti di nascita in lingua francese e il verbale modello C3. Si chiede se questa documentazione possa essere utilizzata per registrare i legami familiari in anagrafe. Attualmente, il genitore è registrato come intestatario e i minori come conviventi.
Quesito del 26/11/2024
Aggiornamento anagrafico per annullamento matrimonio
Dovendo procedere con l'aggiornamento anagrafico a seguito dell’annotazione della formula 134 (annullamento del matrimonio pronunciato dal Tribunale Ecclesiastico), si richiede conferma che la persona, da coniugata, debba essere registrata nuovamente come nubile.
Quesito del 26/11/2024
Nulla osta al matrimonio rilasciato da Consolato Pakistan
Sarebbe possibile accettare un nulla osta al matrimonio emesso dal Consolato del Pakistan, in cui non è indicato il nome della persona con cui il richiedente intende contrarre matrimonio? Nel caso specifico, il richiedente ha dichiarato che il Consolato non inserisce il nome dell'altro coniuge, pur avendo egli stesso fornito i documenti della futura sposa, che tuttavia non sono stati nemmeno presi in considerazione dal Consolato. In passato, mi sembra di aver appreso da corsi o letture che il nulla osta dovrebbe contenere anche il nome del futuro coniuge, poiché l'autorità straniera è tenuta a verificare l'assenza di impedimenti specifici relativi a quel matrimonio, che non rientrano tra gli impedimenti assoluti.
Quesito del 05/09/2024
Deleghe USC
Cosa accadrebbe nel caso in cui un dipendente, già in possesso di delega USC, non dovesse superare l’esame di abilitazione per gli Ufficiali di Stato Civile?
Quesito del 19/04/2024
Atti esteri
L'art. 22 del DPR 396/2000 quando parla di documenti "accompagnati" vuole dire che l'atto originale straniero e la traduzione devono essere uniti in qualche modo?
Quesito del 05/04/2024
Relazione notificazione
La relazione di notificazione ex art. 16, comma 4 del D.L. 179/2012 inviata dal Tribunale per procedere ad annotazione deve riportare che trattasi di cessazione degli effetti civili o è sufficiente che alla comunicazione sia allegata la relativa sentenza?