Trascrizione del matrimonio dello straniero celebrato all'estero, e relative annotazioni
Quesiti
Quesito del 24/06/2019
Annotazione convenzione sui rapporti patrimoniali su atto non trascritto
Ricevo da un notaio la comunicazione della convenzione con la quale marito e moglie indiani, residenti in questo Comune, scelgono di applicare al loro matrimonio la legge italiana e convengono di applicare la comunione legale dei beni...
Quesito del 10/05/2019
Trascrizione secondo atto di matrimonio di cittadino divenuto italiano
Un cittadino senegalese ha acquistato la cittadinanza italiana. Ora chiede correttamente la trascrizione del suo atto di matrimonio. Poiché nell’atto è indicato che lo sposo opta per la poligamia gli faccio specificare nella richiesta che si tratta del primo matrimonio. Mentre trascrivo l’atto scopro però che alla voce stato civile dello sposo è indicato “sposato con….”.
Quesito del 28/01/2019
Trascrizione matrimonio albanese
Due cittadini albanesi recentemente divenuti italiani in base all'art. 9 L. 91/92, ci hanno portato l'atto di matrimonio per la trascrizione nei registi di stato civile. L'atto è su modello 7 lingue ed è legalizzato in quanto emesso nel 2006. È accettabile o troppo vecchio? in ogni caso quali sono le regole sulle date per poter essere accettati per la trascrizione?
Quesito del 19/11/2018
Risultanze certificato a cittadina straniera sposta all'estero con cambio cognome
Nel caso di matrimoni celebrati all'estero, nel cui atto sono indicati per la sposa sia il cognome prima del matrimonio sia quello dopo il matrimonio, si chiede quale cognome è corretto indicare nelle certificazioni.
Quesito del 14/08/2018
Trascrizione matrimonio all'estero da parte di cittadina italiana di origine egiziana gia' cancellata per irreperibilita'
Come procedere alla trascrizione dell'atto di matrimonio contratto in Egitto da parte di una cittadina italiana di origine egiziana che è ricomparsa ma che era stata cancellata per irreperibilità?
Quesito del 28/05/2018
Trascrizione atto di matrimonio stranieri per ottenere assegni familiari
Due cittadini stranieri, da poco residenti, chiedono la trascrizione dell'atto di matrimonio per ottenere gli assegni familiari, si chiede se sia necessario.
Quesito del 24/05/2018
Trascrizione matrimonio neocittadino celebrato in consolato straniero
Nel caso in cui un cittadino egiziano che ha acquistato la cittadinanza italiana, produca la copia di un certificato di matrimonio che ha contratto con altra cittadina egiziana nell'ambasciata egiziana nei Paesi Bassi, si chiede quali sono il luogo e la data da indicare in fase di trascrizione.
Quesito del 10/05/2018
Iter corretto trascrizione atto di matrimonio marocchino con errore nella data di nascita
Qual è la procedura esatta da seguire per trascrivere un atto di matrimonio marocchino che riporta un errore nella data di nascita?
Quesito del 30/03/2018
Trascrizione atto di matrimonio celebrato presso il Consolato generale tra cittadini all'epoca stranieri ma ora con cittadinanza italiana
Si chiede se è possibile eseguire la trascrizione di un atto di matrimonio celebrato presso il Consolato generale del regno del Marocco in Milano tra due cittadini marocchini, all'epoca del matrimonio, ma ora uno dei due e' divenuto italiano.
Quesito del 30/10/2017
Trascrizione dell'atto di matrimonio e successivo acquisto della cittadinanza italiana
Nel caso in cui i coniugi acquistino la cittadinanza italiana successivamente al matrimonio, si chiede se è necessario trascrivere nuovamente l'atto.